전자정부프레임워크 다국어

 

다국어 사용할 *. properties 들의 위치

파일위치 : \WEB-INF\config\egovframework\springmvc\dispatcher-servlet.xml

 

아래에 설정해 준다
    <bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource">
      <property name="basenames">
        <list>
         <!-- <value> classpath:/egovframework/message/message </value> -->   
         <value>/egovframework/message/message </value> << 다국어파일위치 잘 안되면 위치 때문일 수 있음
        </list>
      </property>
   </bean>
  

기본으로 사용할 언어
    <bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver">
     <property name="defaultLocale" value="ko" />
    </bean>

 

 

난 이렇게 설정 함

 

 

경로에 다국어 처리 문자를 등록한다

 

 

 

jsp에서 사용 예제

<spring:message code="button.list" />   << 이렇게 하면  "목록" 출력

 

배열도 가능하다 : sql 에러가 발생했습니다! error code: {0}, error msg: {1}

arguments을 ", "로 구분하여 처리한다
<spring:message code="fail.common.sql" arguments="ora-11111, 이게 되냐" />

 

한국, 영어 변경 방법
String P_LANG = [파라미터]; en, kr 등등으로 받는다
if(! P_LANG.equals("")) {

        HttpSession session = request.getSession();
        Locale locale = new Locale(P_LANG);
        session.setAttribute(SessionLocaleResolver.LOCALE_SESSION_ATTRIBUTE_NAME, locale);
}

 

별거 아닌데 처음 세팅하는데 은근 잘 안될 때가 있다.

그래서 남겨 놓는다.

다시 할 땐 좀 편하게 해 보려고

 

전자정부프레임워크 다국어 프로젝트 PL급이 있어 인터뷰할 때 보여주려고 작업한 내용 지금 작성해 본다.

현제는 다국어 프로젝트 아니고 다른 프로젝트 들어옴